Когда западный сюжет ложится на местную почву, он обрастает танцами, мелодрамой и социальными кодами, становясь абсолютно новым продуктом. Они не копируют — они взламывают её, чтобы собрать заново по правилам своей вселенной. Взяли каркас первой книги — мальчик-сирота, школа магии, тёмный лорд. И добавили обязательные болливудские ингредиенты: песни каждые 10 минут, пышные танцы в коридорах Хогвартса, Волан-де-Морта в виде фиолетовой головы на крыльях. История о выборе между добром и злом стала ближе и понятнее для индийской семьи...