Последние годы наметилась занятная мода показывать знаменитого противника крестоносцев султана Саладина рыцарем без страха и упрека, исключительно благородным противником, а его врагов – франков, за редким исключением в виде короля Балдуина IV, совсем наоборот: и пленников они убивали, и грабили всех подряд и всякие непотребства себе позволяли. А еще: франки, когда захватили Иерусалим, всех разграбили, а Саладин всех отпустил. Что тут можно сказать? Наверное, стоит начать с того, что Саладин отпустил христиан из осажденного Иерусалима не просто так, а за выкуп...

Первоначально на видеокассетах этот фильм был известен как "Лион" (и "Леон"). Потом появилось вдруг другое название - "Самоволка" (так он был известен в Великобритании). И только потом его перевели как положен - "Львиное сердце". Тогда, на волне популярности Жан-Клода Ван Дамма, этот фильм мы тоже смотрели с интересом. Это сейчас смотришь и видишь как неповоротлив и неуклюж Ван Дамм, как неправдоподобны и плохо поставлены бои, как сюжет повторяет его же "Кровавый спорт". Но всё равно, вспоминаются те ещё весьма спокойные времена и фильм носит скорее некий характер ностальгии...