Первоначально на видеокассетах этот фильм был известен как "Лион" (и "Леон"). Потом появилось вдруг другое название - "Самоволка" (так он был известен в Великобритании). И только потом его перевели как положен - "Львиное сердце". Тогда, на волне популярности Жан-Клода Ван Дамма, этот фильм мы тоже смотрели с интересом. Это сейчас смотришь и видишь как неповоротлив и неуклюж Ван Дамм, как неправдоподобны и плохо поставлены бои, как сюжет повторяет его же "Кровавый спорт". Но всё равно, вспоминаются те ещё весьма спокойные времена и фильм носит скорее некий характер ностальгии...

Ричард I Львиное Сердце стал, пожалуй, самым известным королем в истории Англии. Больше воин, крестоносец, чем король он действительно прославился на поле боя в Святой Земле. Но самой большой интригой Средневековья стало его пленение около Вены, которое запустило цепь событий, повлиявших на ход истории Европы. А случилось это 830 лет назад, 21 декабря 1192 года. Но биография Ричарда Львиное Сердце так и осталась бы уделом изучения историков, если бы одно обстоятельство не сделало его суперзвездой...