Дорогие друзья! Сегодня моя первая публикация на канале. Возможно, что тема индийского кинематографа уже не нова, но не могу не поделиться с вами ещё кое-чем интересным. С чего всё началось…

Сколько песен в индийском кино? Никто не считал. Музыкальный поток кажется неисчерпаем. Многие песни не только задают темп фильму, но и являются соединяющей частью между предыдущим сюжетом и последующими действиями героев. Иногда в фильмах звучат песни не имеющие перевода (субтитров или краткого перевода). Ведь иногда именно песня передаёт бурю страстей происходящую в душе героя. Иногда в них слышится боль неразделённой любви, иногда обвинение. Порой мы слышим объяснение сделанному поступку или угроза совершить возмездие...