Содержание урока Условия и “возможно” Предложение आप घर जाएँगे ĀP Ghar jāēge, означает «вы пойдете домой» это утверждение чего-то ясного и определенного. Но если мы удалим последний слог в слове जाएँगे...

Это - вторая часть серии статей о киноцензуре в Индии. Если ещё не читали предыдущую часть, приглашаю ознакомиться: Большинство зрителей как у нас, так и за бугром, индийское кино представляется сплошь целомудренным и полным символизма. И не без оснований, так как цензура в кино Индии по праву считается одной из самых строгих в мире! Так что лучше стоит в целом рассказать об истории противостояния свободных художников с чиновниками с ножницами. И начну я с эпохи Британской Индии, до появления Центрального совета по сертификации фильмов (далее - CBFC)...