Привет всем. Многие наверное слушали песню Чинури в исполнении гр Ялла. Но, многие так и не узнали на каком языке она исполнялась. Я сам интересовался переводом и происхождением этой песни. Спрашивал у узбеков, таджиков, и азербайджанцев перевод. Никто так толком и ничего не сказал...
Все помнят и многие до сих пор любят, поистине - сказочное индийское кино начала 80-х годов прошлого века... такой же сказочной была и неотъемлемая его часть - музыка и песни! Вплоть до конца 70-ых в ландшафтах буйной природы Индостана, знаменитый "бродяга-господин" Радж Капур шел и весело пел фольклорные песни... ...и вот, в начале 80-ых в Болливуд пришла целая плеяда молодых композиторов и аранжировщиков... и уже в локациях больших городов, ночных клубов и концертных залов - зазвучала новая современная музыка...