Об индийской киноцензуре. Часть 1: предъявите сертификат
Если вы начнёте смотреть любой индийский фильм, в самом начале вы увидите даже не спонсоров или благодарности, а фото/скан бумажки с текстом на английском (чаще всего) и большим символом справа. Задавались вопросом, что всё это значит? То, что вы видите, это сертификат фильма. Без него ни одна картина не попадёт на экраны. Этим занимается особый орган - Центральный совет по сертификации фильмов (Central Board of Film Certification, далее - CBFC). Индийская система цензурирования фильмов вообще считается одной из самых строгих в мире...
1 год назад
Индийское кино, в котором не поют и не опознают друг друга по родинке
Режиссер Лалит Кумар Джа представляет короткометражный фильм “Последний конверт” (The Last Envelope). В Японии зародилась традиция наемных актеров, исполняющих роль члена семьи. Хочется пожилым родителям провести вечер в компании детей, которые их давно не навещали. Платят деньги и ужинают с незнакомцами, которые откликаются на имя дочери или сына. И вот этот семейный театр добрался до Индии. Собственно, в короткометражке происходит то, о чем я уже рассказал. Кажется, очень чуждая реалия. А вот и не совсем...