Именно как "Бледный всадник" переводится название фильма. Имеется в виду тот самый библейский, за которым следует ад. Вот в роли такого всадника и сыграл в данном вестерне Клинт Иствуд. Конечно название слишком пафосное и для решения местечковой проблемы, о которой и расскажет сей фильм, никакой бледный всадник не нужен. Достаточно двадцати мужикам стать мужиками и дать отпор одному барыге и его холуям. А дело было так... Где-то в горах Сьерра старатели-одиночки решили золотишко намывать. Подали свои заявки, чтобы всё по закону, и давай ковыряться в речке да скалах в поиске золотой жилы...

(Pale Rider, 1985, США) Редко кому ещё помимо Клинта Иствуда удавалось провести в своём творчестве столь чёткую границу кинематографических эпох. Всего семь лет разделяет две его последние режиссёрско-актерские работы в жанре "вестерн" - "Имя ему Смерть" и "Непрощенного", - а какая гигантская пропасть разверзлась между этими лентами! Пропасть во всём, начиная от сюжетной тональности и заканчивая, страшно сказать, актёрской игрой самого Клинта, которая ранее вроде бы была неподвластна эволюции. Тем не менее результат налицо...