Когда хочется побыть одному / How to be left alone Фраза Leave me alone (Оставь меня в покое) звучит очень грубо, лучше выбрать что-то из следующих вариантов: I would like you to leave for a bit. Пожалуйста, оставь меня ненадолго. Please leave me while I work this out. Пожалуйста, дай мне время с этим разобраться...