06:44
1,0×
00:00/06:44
26,2 тыс смотрели · 3 года назад
2 года назад
Японский король ужасов – Дзюндзи Ито. От стоматолога до мастера хоррор-иллюстрации.
Место куда мы сегодня отправимся называется Япония. На дворе 31 июля 1963 года, на свет появляется милый мальчик, который в будущем потрясёт весь мир своими фантастическими работами. Жил Дзюндзи Ито в небольшой деревне вблизи города Нагана. По словам самого автора манг, данная деревня представляя из себя очень холмистую местность с кучей переулков, в которых он часто играл в прятки. Ему всегда нравились фильмы ужасов, но снимать их он не мог по семейным причинам. Тогда Дзюндзи Ито решил рисовать манги, так как у него это неплохо получалось...
130 читали · 1 год назад
Фильм «13 убийц» (2010) – японский фехтовальный экшн
Англоязычное название - "13 ассасинов". Термин "ассасин" в русском языке неразрывно связан с мусульманским Ближним Востоком, и поэтому наши перевели его как "убийцы", не учитывая, что данное слово в русском языке имеет негативно-криминалльный оттенок. Мне кажется, что в данном случае следовало бы перевести названия фильма как "13 наемных убийц". Действие происходит в Японии в 1844 году. Из-за каких-то внутренних разборок, смысл которым незнакомым с японской историей не понять, советник сегуна Дои поручает Синдзаэмону Симаде убить Нарицугу, брата сегуна...