Англоязычное название - "13 ассасинов". Термин "ассасин" в русском языке неразрывно связан с мусульманским Ближним Востоком, и поэтому наши перевели его как "убийцы", не учитывая, что данное слово в русском языке имеет негативно-криминалльный оттенок. Мне кажется, что в данном случае следовало бы перевести названия фильма как "13 наемных убийц". Действие происходит в Японии в 1844 году. Из-за каких-то внутренних разборок, смысл которым незнакомым с японской историей не понять, советник сегуна Дои поручает Синдзаэмону Симаде убить Нарицугу, брата сегуна...

Окружной суд Киото признал Синдзи Аобу виновным в поджоге анимационной студии Kyoto Animation в 2019 г., в результате которого погибли 36 человек. Ранее судимого Аобу приговорили к смертной казни по требованию местной прокуратуры, пишет агентство Kyodo. Аоба ранее признал свою вину. Сторона защиты пыталась доказать, что 45-летний обвиняемый психически нездоров. Однако председательствующий судья заявил, что хотя у Аобы есть бредовое расстройство, во время совершения преступления он «не находился в состоянии умственной недееспособности или ограниченных способностей»...