Вид лагерей банды в основном сюжете и эпилоге. А также перевод «призрачных» фраз, что слышит Джон. Хауди хо, партнерс! Я проведу экскурсию сквозь время и пространство. Покажу места, где обитала небезызвестная банда Датча ван дер Линда. Покажу на карте, где когда-то лились песни и виски, а искры костра были самыми яркими по обе стороны Dakota River! Первая остановка — леденящий тело и душу уголок Colter, что скрывается в заснеженных горах штата Ambarino. Там мы первый раз встречам изрядно уставших героев, почти утративших всякую надежу найти кров в бушующую метель...