Эту статью пишет человек весьма далекий от мира дорам. Забавно, не правда ли? Не знаю, может быть, мое время еще не пришло или отсутствие времени тому виной, но ни одну дораму я пока не смотрела. По крайней мере до конца. Была парочка, которые я начинала, но как-то не получилось досмотреть. Но в процессе перевода мне так или иначе приходилось окольными путями знакомиться с сюжетами тех дорам, над песнями из которых я работала, поскольку тексты песен из дорам обычно напрямую связаны с событиями, происходящими на экране...

Первая дорама о японской культуре в моей жизни — "Сёгун" (1980). Смотрела вместе с родителями в юности. Эмоции были слишком сильными, до сих пор не могу пересмотреть сериал вновь! Помните дораму "Сёгун"? _______ Японские дорамы, которые посмотрела недавно! Приятного знакомства! 🔴"Грань" (дорама, 2014) + "Грань. Искупление" (фильм, 2017). Драма, детектив. В ролях: Огури Шун, Маруяма Томоми, Фурута Арата, Яно Масато, Хару, Такито Кэнъити, Омори Нао. Вас захватит волна нравственно-мировоззренческих размышлений...