Выучили в школе “I understand” и гордо вставляете его в диалог? А носители в ответ вежливо улыбаются и мысленно ставят галочку «иностранец». Потому что в живом языке про понимание говорят совсем не так. Десятки фраз, которые делают речь естественной — без заученных шаблонов. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Давайте честно. Когда Вы в последний раз в русском говорили «я понимаю» в каждом предложении? Скорее всего, вы кивали, говорили «ага», «ясно», «дошло», «врубился»...