12,4 тыс читали · 5 лет назад
Новички рассказывают о своих самых позорных провалах в Minecraft
Недавно я наткнулся на англоязычный форум по Майнкрафту, где игроки вспоминали свои первые часы в игре. Я перевел и отобрал несколько историй, которые показались мне самыми нелепыми и забавными. История с деревом Первый герой этой подборки верил, что вежливость поможет ему получить немного бревен. Когда я первый раз запустил Майнкрафт, я не знал, как добывать древесину. Я тыкался в дерево, пытался перетащить его в инвентарь, раскопал землю, чтобы оно упало, прыгал на нем. Я даже подключил микрофон и сказал "Дерево, пожалуйста, сломайся"...
20:05
1,0×
00:00/20:05
11 месяцев назад
In My Time Of Dying - Led Zeppelin.Стихотворный перевод рок-молитвы.
Это был далекий 2006-й год, когда я впервые перевел в стихах свою первую песню. Выбор пал на одну из любимых в творчестве группы - In my time of dying. Сумасшедший гитарный риф от Джимми Пейджа, потрясающие барабаны от Бонэма и смены ритмов. Пронзительный вокал Роберта Планта, похожий на рок молитву и неожиданно глубокий, хороший текст. (Обычно у Led Zeppelin тексты были попроще и в свое время Планту критики выдвигали претензии, что кроме сопливых песен про девчонок, он ничего не способен написать)...