Типичная ошибка для учеников любого уровня 🤦♀️, когда на вопрос “How do you feel? / How are you feeling?” они отвечают по аналогии с русским “I feel MYSELF fine”, что переводится как
⠀
❗️❗️ Я трогаю себя прекрасно 🤣 Запоминаем, что в английском feel не употребляется с myself (себя), если мы используем после feel прилагательное. Например: Feel также имеет значение "трогать", "касаться". Например: Многие говорят, что над вами будут смеяться, если вы скажете I feel myself good🙊, так как это типа что-то неприличное...
Как бы вы ответили на вопрос "How are you?" или "How are things?" Что вы помните, кроме "I’m fine", которое выучили еще в школе? Многие люди даже с хорошим английским теряются, когда слышат этот вопрос. В этой статье рассмотрим, как иначе ответить на вопрос «Как дела?». I feel great! — У меня все отлично! Еще один вариант фразы — I feel fine. — So, how are you feeling after all that? — I feel great. Awesome. — И что ты чувствуешь после всего этого? — У меня все отлично. Супер. Couldn’t be better!...