Истории фильмов "Холодный свет дня" (1996) и "Обещание" (2000) сильно перекликаются, а сюжеты, на первый взгляд, практически копируют друг друга. В 1958 году на экраны вышел триллер "Это случилось при свете дня", сценаристом которого был Фридрих Дюрренматт (один из крупнейших прозаиков и драматургов послевоенной Европы). Позднее он оформил историю в полноценный роман "Обещание". В 1996 году европейские зрители увидели вторую экранную интерпретацию, "Холодный свет дня", а в 2000 уже Шон Пенн занял режиссерское кресло, а в роли главного героя, "хорошего" детектива, выступил Джек Николсон...

На самом деле в 1996 году вышел фильм "Холодный свет дня", о котором я рассказывал в этой статье, и который имеет точно такой же сюжет как и данный фильм. Обе ленты основаны на новелле Фридриха Дюрренматта 1958 года "Обещание: Реквием по детективному роману". Дюрренматт написал новеллу, которую затем перевёл в сценарий к немецкому фильму 1958 года "Это случилось средь бела дня". Так вот вариант Шона Пенна, на мой взгляд, даже слабее версии 1996 года, которую тоже не назовёшь шедевром даже близко...