578 читали · 3 года назад
Воскресная поездка в Ораниенбаум
День выдался как на заказ- солнечный. Ветер правда очень холодный. Но ведь осень уже!  Мы поехали через Петергоф. Вернее мимо него и мимо храма, который не закончат реставрировать. Хотя уже хорошо видна его роскошная красота. Все же небольшую остановку в Петергофе сделали. На фонтаны и в парк не пошли (раз уж планы другие). Но мимо этой красоты проехать невозможно : От Петергофа до Ораниенбаума всего семь километров.  Дорога извилистая-через лесной массив.   По пути видели два мемориала ВОВ и большую церковь прямо у самой дороги...
113 читали · 2 года назад
время по-немецки
помимо обычных способов, как 7 часов 23 минуты = fünf Uhr dreiundzwanzig, viertel = четверть и halb = половина и zehn vor = без десяти, есть ещё уникальные способы в немецком языке. для ситуаций 20, 25, 35 и 40 минут есть свои особые способы. Дословно немцы говорят: 10 до половины - это 20 минут, 5 до половины это 25 минут, 5 после половины это 35 минут, и 10 после половины это 40 минут. Немцы не говорят без двадцати, самое часто - просто сорок. 7:23 = sieben Uhr dreiundzwanig 5:10 = fünf Uhr 10,...