Поправьте меня, если я ошибаюсь, но наши коллекционеры виниловых пластинок всегда как-то прохладно относились к собиранию синглов, т.е. малых пластинок на 45 об/мин («сорокапяток»). Ну и ЕР (миньонов) тоже. По крайней мере, лично я, в свое время общаясь с немалым количеством меломанов, не видел даже одной–двух пластиночек формата single play - при наличии в их коллекциях сотен альбомов. Речь, как вы понимаете, идёт о зарубежном роке. Ну не везли в Союз люди, побывавшие за границей, синглы – и всё тут...
Всем знакома эта знаменитая песня короля рок-н-ролла Элвиса Пресли. Композиция хорошо подходит для тех, кто начинает изучать английский. Мы разобрали текст этой легендарной песни с переводом полезных фраз и выражений ⬇️ Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you Несмотря на то, что опытные люди не советуют с головой бросаться в отношения, певец не может удержаться. Shall I stay? Would it be a sin
If I can't help falling in love with you? Поскольку любовь сама по себе не является грехом, скорее всего, “stay” подразумевает "оставаться на ночь"...