Честно говоря, всегда был уверен, что «You're My Heart, You're My Soul» дебютировала в октябре 1984 года в версии Томаса Андерса и Дитера Болена. Хитяра Modern Talking и всё такое... Но один из комментаторов (спасибо ему за это!) заставил меня усомниться в том, что всё было так гладко. Он написал: «Как то смотрел (дааавно) записанную на 2 диска немецкую авторскую программу , с любительским переводом, о "модернах", которую мне , как один из "величайших" артефактов презентовал посмотреть мой друг и ВЕЛИЧАЙШИЙ фанат этого дуэта...

Конец 1984 года. Песня You're My Heart, You're My Soul от немецкого дуэта Modern Talking штурмует национальные чарты Германии, Австрии и Скандинавии. Именно этот танцевальный боевик принято считать первым евро-диско синглом. Творение Дитера Болена резко поворачивает моду в танцевальной музыке континентальной Европе. Появляется множество подражателей с разной степенью успешности копирующих звук Modern Talking. А что же Франция? Крупное государство с не последним в Европе музыкальным рынком. Конечно и в этой стране You're My Heart, You're My Soul стала популярной...