250 читали · 3 года назад
Французский язык: Правила чтения - Буквосочетания гласных
Как и согласные в паре иногда дают новый звук, так и парные сочетания гласных могут давать новое чтение. --- AI читается как Э --- AU читается как О --- EI читается как Э Примеры: beige (бэж) - бежевый neige (нэж) - снег seize (сэз) - шестнадцать Примечание 1) По сравнению с AI, буквосочетание EI в таком виде встречается довольно редко, и обычно входит в более сложные сочетания (такие как EIN или EIL). 2) Буква g перед гласными e, i, y читается как ж. --- EU читается почти как "Ё" (подробнее в статье...
3 года назад
Французский язык: Правила чтения - Гласные
Когда говорят о французском языке, в первую очередь упоминают его "очень сложное" произношение. Не буду обманывать, для того, чтобы произносить французские слова один-в-один как французы, нужно иметь либо очень хороший языковой слух, либо опыт продолжительного нахождения в языковой среде. Если вы меня спросите, что важнее, я, наверно, выберу языковой слух. Уж слишком много примеров людей, проживших многие годы за рубежом, и не то, что не имеющих идеального произношения, даже банально языком не владеющих...