На небольшой территории Гватемалы, если нам не врёт википедия, находится аж тридцать вулканов различной степени активности. Сами понимаете, проехать мимо такой замечательной страны я никак не могла. Нет, возможно мой приезд в Гватемалу так бы и откладывался из года в год, пока все вулканы бы там не погасли. Но однажды в студёную зимнюю пору, когда особенно приятно мечтать о жарких странах, лента фейсбука принесла мне прекрасное - красиво извергающийся вулкан и Люда, запивающее это зрелище утренней кружечкой кофе...

На иллюстрации к посту - улочка Антигуа-Гватемала, некогда значимого города в Новой Испании, основанного в 1524 году Педро де Альварадо. О нём рассказывал я уже не раз. Но почему именно эта улочка? Отель, который вы видите, называется La Sin Ventura, то есть, "Несчастная" или "Невезучая". Совершенно очевидно, что хозяева заведения хорошо знают историю родной страны, и помнят Беатрис де Ла Куэва. Исполняющую обязанности губернатора Гватемалы в 1541 году. Именно так подписывала она официальные документы...