Дорогие друзья! Мы продолжаем знакомить вас с отрывками из очерков о Японии, опубликованными на русском языке в 1902 году в журнале для детей старшего возраста "Юный читатель". Очерки называются "Страна тысячи островов", а составила их Эмилия Кирилловна Пименова (1854-1935). Текст проиллюстрирован японскими гравюрами укиё-э (в оригинальном издании их нет). Изложение специально сохранено в стилистике 1902 года. Начало можно прочитать здесь: "Существовало предание, что их родина погибнет в тот день, когда чужеземцам будет открыт свободный доступ в нее...

藤原 道山×冨田勲／響kyo Один из пионеров электронной музыки, видный японский исполнитель на синтезаторах, дирижёр и композитор, ныне покойный Исао Томита (22 апреля 1932 – 5 мая 2016) не чурался работать в совместных проектах с исполнителями на так называемых «живых» инструментах. Один из таких, как раз, перед нами. Имя солирующего на бамбуковой флейте японского артиста здесь стоит даже на первом месте в заглавии, что, конечно, говорит о природной скромности клавишного кудесника Томиты-сана. Думаю, нам ассоциативно запомнится именно его имя в связи с этой музыкальной работой...