Подобно многим рок-группам The Offspring знали взлёты и падения, победы и поражения. Начав карьеру ещё в 1984-м году, группа несколько раз почти исчезала с радаров, но потом снова возвращалась в чарты и в эфир. Слушаем и понимаем. Show me how to lie You're getting better all the time And turning all against the one Is an art that's hard to teach Научи меня врать (буквально: покажи мне как врать) Ты всё время совершенствуешься [в этом] (буквально: становишься лучше) И [твоё умение] обращать [натравливать]...

На самом дне океана. 1999 Режиссер: Улу Гросбард. В ролях: Мишель Пфайффер, Джонатан Джексон, Вупи Голдберг, Трит Уильямс, Райан Мерриман и др. По роману Жалин Митчард. Бет вместе с детьми поехала в Чикаго, где проходила встреча выпускников. Лишь на минутку она отлучилась - но ее 3-хлетний сын Бен бесследно исчез... Полиция не смогла сделать ничего... Спустя 9 лет Бет с семьей переехала в Чикаго. Однажды к ним пришел мальчишка с предложением подстричь газон и материнское сердце Бет ёкнуло - уж...