144 прочтения · 4 месяца назад
"Голос сердца". Красивое бразильское фэнтези с Присцилой Фантин в главной роли.
Сериал "Голос сердца" мне подсказали читатели канала. Я вспоминала актрис сериала "Земля любви, земля надежды". Исполнительницу главной роли Присцилу Фантин я с тех пор нигде и не видела. Как оказалось, она исполнила главную роль в сериале "Голос сердца" 2005 года, сериал меня заинтересовал, решила посмотреть. Его у нас транслировали по телеканалу "Домашний" в 2007 году. Потом дважды повторяли по другим каналам. Оригинальное название сериала "Родственная душа". Не смотря на то, что сериал довольно старый, в общем доступе есть только первые серии...
6,6K прочтений · 5 лет назад
Кто озвучивает роли на русском в Султан моего сердца
Сериал "Султан моего сердца" наделал много шума в российском прокате. Учитывая, что сказку о любви султана и учительницы снимали на турецком языке, у многих фанатов возник простой вопрос: кто озвучивает роли на русском в сериале? Султан Махмуд II (Али Эрсан Дуру) Фанаты "Великолепного века" сразу же нашли сходство в голосах главных героев - Сулеймана I и Махмуда II. В действительности, так и есть, ибо обоих героев озвучил Радик Мухаметзянов. В итоге, хоть и разница между двумя султанами составила пару веков, русский голос все же один и тот же...