Анализ произведения "Алиса в Стране Чудес" Льюиса Кэролла Сказка Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" принадлежит к числу самых известных произведений мировой литературы. Несмотря на то, что она переводилась на различные языки, это одно из труднейших для перевода произведений. В этой сказке главным действующим лицом, можно сказать, "могущественным персонажем" является английский язык. Алиса, а с ней и автор всматривались в глубину смысловых выражений и только обыгрывали их. Эта игра с языком является "философской игрой". Именно она лежит в основе метода Кэрролла. Для переводчика, который должен оперировать...

Рад видеть вас на своём канале. Сегодня мы продолжим знакомство с созданием персонажей диснеевской студии. «Алиса в стране чудес» - чудесный мультфильм, выпущенный студией Уолта Диснея в 1951 году. Мультфильм был создан по мотивам сказок английского писателя Льюиса Кэрролла. Девочка Алиса попадает в невероятную страну, где звери и цветы могут говорить, где можно и расти, и уменьшаться, одним словом - в настоящую страну чудес. Как же создали этот прекрасный мультфильм? Давайте приступим. Предыстория...