Добавь к глаголу get предлог away, и столько интересного вскрывается! Изучать фразовые глаголы в английском языке - это отдельный вид удовольствия, или мучения, кому как. Итак, get away может просто означать уехать, уйти из какого-то места или от какого-то человека, даже если это сложно. Но дальше идут значения поинтересней! Get away может означать взять отпуск часто потому, что тебе нужно отдохнуть...

Приветствую всех на моем канале! Сегодня мы продолжаем изучать словосочетания с глаголом to get на практических примерах. GET AWAY FROM: отстать (оставить в покое), уехать, отвлечься, вырваться Just get away from me please! – Отстань от меня, пожалуйста! Похожая по смыслу фраза: Leave me alone. – Оставь меня в покое. I need to take a week off and get away from it all. – Мне нужно взять отпуск на неделю и от всего отдохнуть. Так очень часто говорят, когда речь идет о городской суете, а в туристических фирмах это даже стало рекламным клише...