3115 читали · 11 месяцев назад
Почему немецкая пивная песня превратилась в нацистский марш?
Интернет — очень интересная вещь. С одной стороны, человечество получает огромные потоки информации в сети. С другой, возникают исторически фатальные ошибки. Эти ошибки умудряются вешать жуткие ярлыки там, где они даже косвенно не являются правдой. Один из таких ярлыков — песня «Was wollen wir trinken», которая стала ассоциироваться в русскоязычном сегменте сети Интернет с неким «гимном "Люфтваффе СС"». Давайте развеем миф и поймём, как так вышло, причём тут бретонцы и чем на самом деле является...
2071 читали · 1 год назад
"Иностранная для немцев и слишком немецкая для русских" - немецкий музыкант спел песню на мотив "Пусть бегут неуклюже"
Российская культура была, есть и будет. Как и её влияние на культуры других стран. Например, сейчас в Германии набирает большую популярность песня немецкого исполнителя Liaze - 2003 (prod. by equal) о судьбе детей, переехавших в Германию 20 лет назад, вдохновением для которой стал наша советская песенка "Пусть бегут неуклюже", написанная Владимиром Шаинским. Необычное сочетание русского и немецкого языка вызвало интерес и в странах СНГ...