Пускай финны не смеются с наших фильмов, но это кино перебудило всех моих соседей. Звуки металла и дикий смех – вот что услышали окружающие. На финском фильм называется "Hevi reissu". Переводится как "Тяжелая поездка" или "Тяжёлое путешествие". Режиссёры не могут похвастаться большим списком фильмов. Удивительно, что они выдали такую классную комедию. В фильме собраны все клише про металлистов. Гроулинг-вокалист работает в психушке. Басист носит корпспейнт и немного сходит с ума. Барабанщик так любит поесть, что не всегда понятно жив он или нет...

Иностранцы не часто смотрят советские фильмы, Многим из них и невдомек, каким был мир СССР, на который они привыкли смотреть сквозь призму "холодной войны". Но некоторые иногда смотрят, каким-то образом находят (в основном, благодаря энтузиазму видеоблогеров, старающихся сделать перевод). Да, конечно смеются. Но чтобы по-настоящему понимать эти фильмы - надо родиться и вырасти в СССР. комментарии иностранных зрителей: AroundMeBD - Я никогда не знал, что русский фильм может быть настолько красивым...