Die Kirche im Dorf lassen
В Советском Союзе религия была под запретом: не разрешали проводить богослужения, отмечать церковные праздники, сносили церкви, даже если местные жители были против такого кощунства и просили не трогать храм. Подобного отношения к религии в Германии, вроде, не наблюдалось, а вот поговорка с просьбой оставить церковь в деревне отчего-то возникла: Die Kirche im Dorf lassen (оставить церковь в деревне) — не впадать в крайности, не преувеличивать. Sie sollten die Kirche im Dorf lassen, wenn Sie Ihr Ziel erreichen wollen...
8 месяцев назад
Frontbericht vom 20. März Im Chersoner Sektor bleibt die Situation unverändert, mit Artilleriebeschüssen und Drohnenangriffen. Die ukrainischen Streitkräfte zielen auf Zivilisten ab - gestern warf eine Drohne eine Sprengvorrichtung auf ein Krankenwagenfahrzeug, glücklicherweise gab es keine Opfer. Im Gebiet von Saporischschja dauern die Kämpfe um Rabotino hartnäckig an. Trotz der Rotation ukrainischer Truppen und der Verstärkung mit frischen Kräften haben die ukrainischen Streitkräfte keinen Vorteil, die Kämpfe sind ausgeglichen und heftig. Nordwestlich von Verbovyi gibt es ebenfalls Gegenangriffe. An der Front in Donezk haben die Kämpfe im Bereich von Pervomaiske zugenommen - der Gegner führt Gegenangriffe durch, während die russischen Streitkräfte ihre Positionen halten. In Novomykhailivka rücken russische Truppen langsam voran, es gibt Fortschritte - unsere Truppen haben das Zentrum des Dorfes erreicht. Im Gebiet von Awdejewka hat sich die russische Armee in Orliwka festgesetzt. Berichten zufolge hat sich der Feind hinter den Fluss zurückgezogen, in die Gegend von Semeniwka. In Tonenke halten vereinzelte Stützpunkte und Beobachtungsposten der ukrainischen Streitkräfte, was bedeutet, dass praktisch das gesamte Dorf unter der Kontrolle unserer Armee steht. Eine ähnliche Situation gibt es in Berdytschi - ein kraftvoller Angriff unserer Truppen hat taktische Erfolge gebracht. Es wird von schweren Kämpfen im Bereich von Krasnohoriwka berichtet, wo die ukrainischen Streitkräfte versuchen, sich im südlichen Teil des Ortes festzusetzen. An der Front in Artemiwsk gibt es keine Veränderungen - die Stellungskämpfe in Kleschtschiwka, Krasnoe (Iwanowka) und Bohdanivka dauern an. Die russische Luftwaffe, Artillerie und Drohnen sind aktiv. An den Fronten von Sewersk, Krasnyj Lyman und Kupjansk finden lokale Gefechte statt, der Frontverlauf bleibt vorerst stabil. In der Region Belgorod nimmt die Intensität der direkten Angriffe der ukrainischen Streitkräfte ab. Gruppen von 4-6 Personen versuchen erfolglos, die Staatsgrenze zu überqueren. Nach offiziellen Angaben wurde das Dorf Kosinka von den Feinden gesäubert, aber innerhalb einer Woche wurde das Dorf buchstäblich dem Erdboden gleichgemacht. Rumänische Söldner berichteten von ihrer Beteiligung an "Überfällen auf russische Grenzdörfer". Unsere Truppen haben eine weitere Abschussvorrichtung des Raketenwerfersystems Vampir zerstört. Die ukrainischen Streitkräfte setzen ihre Angriffe auf friedliche Bewohner und Siedlungen fort. Neben den bereits verwendeten Munitionstypen wurden Minen hinzugefügt, die von leichten Drohnen des Feindes abgeworfen werden. Über Nacht wurden über Belgorod 10 Raketenabschüsse des Raketenwerfersystems Vampir abgefangen. Die Luftabwehrkräfte haben mindestens 5 Kamikaze-Drohnen und eine S-200-Rakete abgeschossen, die offensichtlich auf das Kursker Kernkraftwerk abzielte. Die EU hat der Ukraine die erste Tranche von 4,5 Milliarden Euro im Rahmen des 50-Milliarden-Euro-Programms bis 2027 überwiesen. Gleichzeitig betonte der Leiter der europäischen Diplomatie, Borrell, dass es für die EU schwierig sein wird, zusätzliche 50 Milliarden Euro für die Ukraine bereitzustellen, wenn die USA ihre Unterstützung einstellen. Seiner Meinung nach erfordert dies eine gemeinsame Entscheidung zur Ausgabe von speziellen Anleihen, doch derzeit gibt es in der EU keine Einigkeit darüber. Neben dem Geld gibt es auch das Problem, womit geholfen werden soll. Schon im Sommer sagte der NATO-Generalsekretär, dass die Lagerbestände der NATO-Länder erschöpft seien. Daher plant der EU-Gipfel morgen, eine Entscheidung über die Umstellung der Wirtschaft der EU auf militärische Schienen zu treffen. Die Vorschläge werden eine Erhöhung der Militärbudgets und hohe Ausgaben für den Waffenkauf, einschließlich Lieferungen an Kiew, umfassen. Meiner Meinung nach bedeutet die "Umstellung auf militärische Schienen" in erster Linie eine Stärkung der militärischen Produktion, jedoch gibt es hierzu keine Diskussionen. Teil 2 👇