sfd
Сколько времени в Германии?
Сколько времени или Wie spät ist es? Теряетесь, когда прохожие в Германии спрашивают у вас время или когда на экскурсии организатор назначает время встречи у автобуса? Попробуем разобраться, как правильно называть время по-немецки, какие есть ловушки и как их следует избегать, а также узнаем какую роль играет концепт времени в культуре Германии. О потерянном времени Немцы известны своим прагматичным подходом к любому делу. Точность, пункнуальность, вежливость отличительные черты немецкого профессионализма...
🟡🇩🇪📰(+)Die Zeit: «Домашнее насилие: каждый может стать следующим» (перевод с немецкого)
Обзор немецких медиа 🗞(+)Die Zeit в аналитической статье «Домашнее насилие: каждый может стать следующим» рассказывает, что каждые 45 минут в Германии одна женщина получает травму от своего партнёра. Эксклюзивный опрос показывает, что многие люди не считают виновного единственным виновником. Уровень упоротости: умеренный 🟡 Автор: Нина Монеке. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». В работе с лицами, совершившими насилие, есть одна главная цель, которая на первый взгляд звучит просто: взять на себя ответственность...