(Съемочная группа фильма) Третьего ноября в кинотеатре "Октябрь" состоялся предпоказ второй части трилогии «Eins, Zwei, Drei» . Это - детский фильм, снятый Анной Багмет по сценарию, написанному ей в соавторстве с Ириной Линдт, с Иваном Золотухиным в главной роли. Официальный анонс фильма таков:   "Иван Вайс, неуправляемый подросток из семьи российских немцев. Его мать, интеллигентная молодая женщина, мечтает, чтобы сын владел немецким языком, так как в его жилах течет немецкая кровь. Иван категорически...

В прошлых сериях этой бесконечной мыльной оперы под названием «Сашин блог» я рассказывала вам о том, что российские умельцы переводят названия немецких фильмов в угоду своей фантазии: Немецкие фильмы и их русские переводы Но и сами немцы от русских недалеко ушли. Только вознамерилась посмотреть французский фильм под названием « «Мадемуазель де Жонкьер» (Оригинал – «Mademoiselle de Joncquières»). А немцы мне в ответ: «Никакой Мадемуазели в наличии нет. Есть фильм «Цена соблазна» (Der Preis der Versuchung)»...