404 прочтения · 1 год назад
Прекрасна ли она? Мои впечатления от фильма "Она прекрасна" 1997 года.
Сегодня предлагаю вспомнить старый фильм "Она прекрасна" ("She's So Lovely", 1997, режиссер Ник Кассаветис, Франция, США, драма, мелодрама). Главные герои фильма — молодые супруги Морин и Эдди, живущие одним днём и ведущие нездоровый образ жизни. Видно, что у них есть сильные эмоции друг к другу, но идеальными их отношения не назовёшь. Однажды Эдди не появляется дома три дня подряд, и Морин не находит себе места, хотя он и до этого порой пропадал. Она ищет утешения в общении с соседом, выпивает с ним и идёт к нему в гости, что заканчивается плохо: он её насилует...
Quentin Tarantino - Once Upon a Time in Hollywood Part II Audiobook timecode ⬇ ⬇ 📄 расшифровка рус-англ cинхронно
https://www.youtube.com/watch?v=xlawyl-3r38 Через мгновение агент говорит, мистер Далтон, что after a moment the agent says mr dalton вы не первый молодой актер, который снялся в сериале и попал под you are not the first young actor to land a series and fall under the чары высокомерия, на самом деле это обычное заболевание здесь, spell of hubris in fact it's a common ailment out here и посмотрите на меня, and look at me Рик поднимает глаза к глазам агента, Марвин заканчивает, rick raises his eyes to the agent's eyes marvin finishes это простительно затем марвин улыбается it's forgivable...