Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Мимими! Трогательные песни о детях
Рождение ребенка может послужить ощутимым стимулом для любого творческого человека. Даже самые отчаянные возмутители спокойствия под влиянием появления малыша могут написать вдохновляющую песню. Вспомним самые трогательные песни о детях. David Bowie. Kooks 30 мая 1971 года жена Дэвида Боуи Анджела родила мальчика, которого родители назвали Зоуи. Когда его папа узнал радостную новость, он как раз сидел дома и слушал пластинку Нейла Янга. Отличный повод сочинить что-нибудь! Дэвид Боуи воспользовался своим счастливым расположением духа и написал симпатичную и добрую песню «Kooks»...
Почему британцы говорят “lovely”, и это не всегда хорошо
В английском языке полно слов, которые по-русски переводятся как «хорошо»: nice, great, amazing, wonderful.
Но только одно из них любимо у британцев. Это lovely. Универсальное. Многозначное. Условно искреннее.
Оно может быть комплиментом, может — вежливой нейтральной фразой, а может — пассивной агрессией. И если ты думаешь, что всё просто, знай:
британцы годами тренируют свой “oh, lovely” так, чтобы ты не понял, довольны они или не хотят дальше говорить. Cambridge Dictionary определяет слово lovely как: pleasant, enjoyable or beautiful...