Этот фильм шёл в советском кинопрокате с октября 1969 года. Дубляж киностудии "Мосфильм". На удивление очень слабый детектив с совершенно путанным сюжетом и бездарной работой сценариста. Несколько раз пытался внимательно смотреть, но всё равно всё настолько коряво сделано, что даже неловко за создателей. Фильм можно посмотреть у меня в Живом Журнале ЗДЕСЬ. Как правило, детективы ГДР были достаточно добротными. Конечно до уровня советских им было далеко как и всем прочим странам в этом жанре, но Восточная Германия хотя бы старалась...

Что предлагал советский кинопрокат 50 лет назад, то есть в декабре 1969 года? Много чего предлагал, Судя по выборке из недельного репертуара кинотеатров и ДК одного не столичного города. «Агент поневоле»...

А давайте представим себя французскими кинозрителями 1968-го! Зачем? Дело в том, что значимость и ценность некоторых фильмов лучше всего раскрывается в контексте времени. "Босс" - на мой взгляд, именно таков. Поэтому предлагаю попробовать и взглянуть на эту ленту глазами обычного француза конца 60-х. Итак, вы регулярно ходите в кино. Еще бы! До появления видео и кучи ТВ каналов еще далеко, а до сериалов в их современном формате и онлайн кинотеатров - расстояние как до другой галактики. Французское кино 60-х на подъеме и успешно сопротивляется давлению Голливуда...

Алексей Бойцов с густой причёской, прикрытой бейсболкой, в ярких шортах и пёстрой рубашкой появился в Гримме рано утром с небольшой спортивной сумкой в руках… (часть 1 - https://dzen.ru/a/ZgBCKlWYFCeRoASt) Вся ночь прошла в поездках: небольшая станция Эссен-Хюгель, Дюссельдорф, Берлин, Лейпциг, Гримма. Даже удалось вздремнуть в скорых поездах. Напряжение последних дней отпустило Леху-Бойца, молодой человек выглядел дико уставшим. Завалить босса турецкой мафии – это вам не щуку из речки выудить…...