Человек в восточногерманской военной форме перепрыгивает через проволочное заграждение. Знакомая картина, не правда ли? Снимок, с легкой руки журналистов названный "Прыжком к свободе", стал одним из символов Холодной войны. А история беглеца, сиганувшего через колючую проволоку, стала использоваться на полную катушку западной пропагандистской машиной. Но мало кто знает, что солдат, убежавший из "тоталитарного концлагеря" в "свободный и демократический Западный Берлин", не обрел счастья в новой жизни...