Немецкие историки рассказывают, как тема военнопленных советско-германской войны замалчивалась в обеих странах. На свет выплывают тяжелые темы: немцы замалчивали, что до 1956 года в СССР задерживались не невинные "честные солдаты", а преступники. А вот тему отношения в СССР к бывшим советским военнопленным историки, похоже, упростили. Бывшие узники лагерей испытывают страдания спустя многие десятилетия после освобождения, часто душевные травмы продолжают переживать и в их семьях. Исследователи Эльке...

Рождественский вечер. Обычный немецкий город. С темной улицы на подземную парковку мрачной многоэтажки въезжает автомобиль. За рулем – сосредоточенная пожилая бюргерша. Вдруг ей под колеса вылетает велосипедист – парнишка лет четырнадцати. Дама успевает затормозить, парень кричит: «Ты слепая???». Она орет: «Это ты рехнулся!!!». «Убийца климата!» – применяет популярное немецкое ругательство юноша, показывая даме средний палец. Припарковавшись, бюргерша заходит в лифт, сталкивается в нем с веселыми девушками...