1. Виннету – сын Инчу-Чуна / Last of the Renegades / Winnetou - 2. Teil / Le Trésor des montagnes bleues. ФРГ-Югославия-Италия- Франция, 1964. Режиссёр Харальд Райнль. Сценарист Харольд Г. Петерссон. Актеры: Лекс Баркер, Пьер Брис, Энтони Стил, Карин Дор, Клаус Кински, Ренато Бальдини, Теренс Хилл и др. В СССР – с 25 августа 1975: 55,7 млн. зрителей за первый год демонстрации. Прокат в ФРГ: 6,8 млн. зрителей. Прокат во Франции: 0,8 млн. зрителей. 2. Верная рука – друг индейцев / Flaming Frontier / Old Shatterhand / Old Surehand - 1...

Две вещи объединяют всех кинопрокатчиков мира – их презрительное отношение к зрителям и жадность. Зритель для них – примитив, который способен клюнуть только на простое и притягивающее внимание публики название фильма. И неважно, что название картины это часть авторского замысла. Автор - никто, деньги - все. Впрочем, заранее стоит сказать, что иногда смена названия при прокате в другой стране идет на благо фильму, поскольку среди них есть такие, которые не переводятся адекватно на другой язык, а также откровенно неудачные названия и действительно непонятные зрителям...