Ни один другой советский фильм не собирал такую аудиторию. В 1980 году «Пираты XX века» были настоящим хитом экрана. Блокбастер о нападении морских разбойников на отечественный сухогруз посмотрели порядка 90 миллионов зрителей. И многие обратили внимание на роскошную песню, которую потом принялись искать... Баллада с нежным женским вокалом прозвучала из радиоприёмника пирата-бородача в исполнении Владимира Епископосяна, который слегка перебрал во время вахты, за что и поплатился. Некоторые ходили на фильм только ради песни...

(с учетом фильмов совместного производства) 1947 РИМ – ОТКРЫТЫЙ ГОРОД (Roma, città aperta). Италия. 1945. Режиссер Роберто Росселлини. В СССР – с 13 октября 1947. 1948 ИСТОРИЯ ОДНОЙ ЖИЗНИ / ДЖУЗЕППЕ ВЕРДИ (Giuseppe Verdi). Италия, 1938. Кармин Галлоне. В СССР – с 20 декабря 1948. ПРЕМЬЕРА ЧИО ЧИО–САН / ПРЕМЬЕРА БАТТЕРФЛЯЙ (Premiere der Butterfly/ Sogno di Butterfly). Германия–Италия, 1939. Режиссер Кармин Галлоне. В СССР – с 9 ноября 1948. РИГОЛЕТТО / КОРОЛЬ РАЗВЛЕКАЕТСЯ (Il Re si diverte). Италия, 1941...