17,5K прочтений · 3 года назад
Чему восточные немки научили жен офицеров группировки советских войск в Германии
Как подтверждали все служившие в ГСВГ (ЗВГ), официально работать женам советских офицеров в Восточной Германии не разрешалось. Большую часть времени они проводили в военных городках и, если везло, трудоустраивались на предприятия (в учреждения), обслуживающие контингент западной группы войск. Тем не менее, контактировать с немками женщинам доводилось, и подчас это общение принимало самые неожиданные формы. Внимали сами... Капитан 286-й гаубичной самоходно-артиллерийской бригады 34-й артдивизии ГСВГ Антон Путятин в своем блоге вспоминает о службе в Потсдаме...
60 прочтений · 6 лет назад
Шпарим по-немецки
Сегодня расскажу о, пожалуй, ключевой черте характера немецкой нации. Да, есть и современные, прогрессивные немцы, которые отступают от привычных схем, но в целом практически все жители ФРГ считают своим долгом быть максимально бережливыми и экономить всегда и везде, где это возможно. Среди русскоязычного населения есть своя версия немецкого глагола sparen (экономить, копить) – «шпарить». И большинство немцев «шпарит» всю жизнь до самой пенсии (в 67 лет), когда уже можно наконец расслабиться и попутешествовать, лишь бы хватило здоровья...