3 года назад
Ferien
Ich war gerade vierzehn Jahre alt geworden und freute mich, dass ich zwei Wochen meiner Sommerferien bei meiner Tante Cornelia und ihrem Mann verbringen konnte. Sicher, für einen vierzehnjährigen Jungen...
995 читали · 2 года назад
В 1971 году эти певцы вошли в бельгийский национальный финал конкурса песни «Евровидение» и выиграли бельгийский финал с песней « Goeiemorgen, morgen » (что означает «Доброе утро, утро» на голландском языке ). Сразу оговоримся. что язык-то нидерландский.Перед отъездом в Дублин на международный конкурс Николь заболела желтухой, и дуэт не смог приехать. В их отсутствие их заменили Жак Рэймонд и Лили Кастель. Жак и Лили заняли 14–е место из 18 участников. Голландское пожелание доброго утра всегда вызывает смех у тех, кто говорит по-русски. Оригинальное слово — goedemorgen, но в разговорной речи оно произносится чуть иначе. Разумеется, когда это слышишь каждый день, смех и удивление довольно скоро проходят, и всякая связь с русским словом теряется. А вот туристы, приехавшие в Амстердам, сразу пишут в блогах это утреннее приветствие по-нидерландски. youtu.be/...ws0 Все мы Голландцы в глубине души!