У Голливуда сложные отношения с фэнтези. Долгие годы оно рассматривалось как, скажем так, низкопробный жанр с точки зрения кино. Однако, 2001 год стал переломным. Тогда вышли целых два фильма, которые перевернули всё: Эти два фильма не только собрали большую кассу, но и доказали, что в правильных руках фэнтези способно быть весьма прибыльной вещью. Как правило, у таких историй есть хороший туз в рукаве – обширная книжная база, благодаря которой и не нужно ничего придумывать – требуется лишь подогнать сценарий под формат кино...

У немцев тоже есть фильм, который подобно нашей картине «Ирония судьбы, или С легким паром!» регулярно показывают по ТВ под новый год. Это короткометражка «Ужин на одного» (Dinner for One, 1963), которую в прошедшем декабре показали аж 14 раз на разных телеканалах Германии. Хотя бы однажды ее посмотрели в каждой немецкой семье. Как ни удивительно, но сюжет самого «новогоднего» в ФРГ фильма не имеет никакого отношения ни к Германии, ни к Новому году. В ленте всего два персонажа — английская аристократка мисс Софи, празднующая свой 90-й день рождения, и ее дворецкий Джеймс...