В 1931 году, утомленный сочинением параноидальной драмы «Защита Лужина», Набоков решил не перенапрягать музу и написать парочку более простых – по его меркам – историй. Одной из них стала «Камера обскура». Роман рассказывает о состоятельном знатоке живописи Кречмаре. Влюбившись в молодую капельдинершу Магду, он бросает семью, но счастье длится недолго: Магда вместе с любовником обманывает его, ближе к финалу он попадает в ДТП. Биографы утверждают, что Набоков сочинял «Камеру обскуру» с расчетом на экранизацию...

Какого гаишника вы посчитаете "добрым"? Который бы вовсе не составлял протокола, а ограничится лишь предупреждением? Я таких не встречал. А встречал тех, кто после остановки машины подходил, обязательно желал ознакомиться с моими документами, а после задавал сакраментальный вопрос: - Вы вчера пили? А потом добавляли вопрос-подсказку: - Ну, там стаканчик пива? При этом, по-доброму так, смотря в глаза. Характерная деталь: гаишник не просто подходит, он норовит влезть головой в открытое окно и усиленно принюхивается...