1979, режиссер Айвен Райтман где-то в Канаде, в местности Две Сосны, расположены по соседству два детских летних лагеря. один - который "наш" - бесшабашный, свободный духом, малость анархический и очень веселый - называется North Star. а второй - престижный, элитный, тысяча долларов в неделю - соперничающий Mohawk. утро начинается с того, что Трип (Билл Мюррей) просыпается по двум будильникам, ставит пластинку с гимном по лагерному радио, и объявляет новый день. детей вот-вот завезут, надо...