Представьте: вы читаете книгу, и герой в прошлом обещает что-то сделать "завтра". Но для вас, читателя, это "завтра" — уже давно минувшие дни. Как передать эту хрупкую грань между "тогда" и "сейчас"? Добро пожаловать в Future-in-the-Past — грамматическую машину времени! Поддержать наш канал можно по ссылке 😉 Оно показывает действие, которое было будущим с точки зрения какого-то момента в прошлом. Оно используется, когда мы рассказываем о прошлом и внутри этого рассказа упоминаем планы, обещания, прогнозы или ожидания, которые существовали тогда, относительно того будущего...

https://www.youtube.com/watch?v=k2PSxzpzQQU глава Один chapter one всегда было хуже, когда он пил пиво или два it was always worse when he'd had a beer or two тот чувство that feeling горячий настойчиво и грубо разрывая его hot urgent and raw tearing through him делает его беспокойным спорный making him restless argumentative сердитый как будто что-то или кто-то angry it was as though something or someone взял его под свой контроль заставляя его действовать плохо, чтобы быть противным и took control of him forcing him to act badly to be nasty and жестокий это случилось, когда кто-то пошел...