Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...

Думаете какой фильм посмотреть? ТОП 100 лучших фильмов . Жанры на любой вкус: биографические, комедии, боевики, фантастика, триллеры, приключения, драмы, исторические, мультфильмы, фэнтези. Мы постарались отобрать только лучшие фильмы, среди которых каждый найдет для себя, что посмотреть интересного и откроет новое. Нумерация сделана лишь для удобства восприятия. Все фильмы с хорошим рейтингом. ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ Если комедию, то взгляните 1. Облачный атлас Производство:США, Германия, Гонконг, Сингапур / 2012 / 2ч...