Актёрское ремесло – это большой труд, а зачастую получить роль намного сложнее, чем сыграть её. Прослушивание – это некий кастинг, где создатели фильма смотрят на десятки, даже сотню актёров, чтобы выбрать из него одного из. Однако, в некоторых случаях ответственная за кастинг команда настолько уверена в своём выборе, что актёры получали роль просто так, по прямому предложению. Давайте посмотрим на несколько таких примеров. Приятного чтения! Алан Рикман – Северус Снейп Сегодня трудно представить, что Северуса Снейпа из «Гарри Поттера» сыграл бы какой-то другой актёр...

Доброго времени суток, мои дорогие! Этот фильм стал самым успешным фильмом во французском прокате за последние 40 лет, до него это место занимала комедия «Большие гонки», и стал вторым фильмом по популярности после «Титаника» во Франции. Перевод этого фильм был очень сложной задачей для переводчиков, так как основной юмор комедии основан на игре слов и понятий, аналогов которых нет в русском языке, к тому же некоторые шутки могут быть понятны только людям, не понаслышке знакомыми с французским менталитетом...