Вторая часть кропотливо переведенной хронографии. На этот раз первая половина XX века.

1957. Испания, Италия. Режиссер Джорджо Бьянки. В главных ролях: Альберто Сорди, Витторио Де Сика, Анн Вернон, Сюзанна Каналес. Историю о Максе придумал римские сценарист и кинорежиссер Амлето Палерми. Она о перевоплощении обычного торговца газетами в потомственного аристократа. Первая экранизация «Синьор Макс» появилась в 1937 году. Режиссером был Марио Камерини, а главную роль сыграл Витторио Де Сика. Прошло 20 лет, и Де Сика снова вернулся к этой теме. Но только с Джорджо Бьянки в режиссерском кресле и Альберто Сорди в роли продавца газет...