3 месяца назад
«Grande et petite histoire de la comedie-Francaise» Maurice Lever "Si je me suis lance dans la redaction de ces textes - et avec quel bonheur ! -, c"est d"abord que la passion du theatre n"a cesse de m"habiter depuis l"enfance. C"est aussi que j"avais tres envie de me retremper dans Thistoire de ce theatre, qui se confond depuis plus de trois siecles avec celle de la nation: comme elle tumultueuse, comme elle aussi harmonieuse et dechiree, comme elle enfin riche en person-nalites puissantes ou gracieuses, complexes ou singulieres.Enfin, je n"ai pu resister a l"attirance que la Comedie-Francaise a toujours exercee sur moi. Je ne connais aucun lieu ou present et passe, reve et realite s"entremelent avec plus de poesie. Comme si la magie de la scene repandait ses sortileges sur tout ce qui l"environne.Pour moi, nulle hesitation possible: cette histoire ne pouvait s"ecrire autrement qu"en dialogues. Trois elements etaient done necessaires: un theme, des personnages, un decor.Pour les themes, je n"avais que l"embarras du choix entre les grandes dates, les evenements majeurs, les figures marquantes qui ont jalonne son destin, depuis la creation des Comediens du Roi en 1680 jusqu"a la reconciliation generale du 30 mai 1799, apres la tourmente revolu-tionnaire. Quant aux personnages, la plupart sont historiques, certains de mon invention. Si j"ai pris quelques libertes avec ce que disent les uns et les autres, en revanche les faits rapportes sont tous rigoureu-sement exacts. Restent les cadres de Taction que j"ai voulu aussi varies que possible. Ainsi, vous pourrez assister a la guerre des Comediens-Franc,ais et Italiens, entendre Voltaire prodiguant ses conseils au jeune Lekain, savourer votre chocolat au Procope ou se fomentent les cabales, vous glisser dans le salon de Mme Geoffrin ou se commentent les dernieres pieces, dans l"alcove de Mile Clairon ou se bousculent ses adorateurs, ou dans la loge de Mile Saint-Val qui ne decolere pas contre sa rivale, Mme Vestris. Vous assisterez a une repetition du Barbier de Seville, sous la direction de Beaumarchais, et a l"apotheose de Voltaire en 1778 ; vous entendrez le marquis de Sade se plaindre des comediens, Robespierre defendre leurs droits, Olympe de Gouges les houspiller vertement. Et bien d"autres choses encore, qui vous feront vivre dans 1"intimite du Theatre-Francais au siecle des Lumieres, devant et derriere le rideau".M. L. Формат: 15 см x 23,5 см. Это и многое другое вы найдете в книге Grande et petite histoire de la comedie-Francaise (Maurice Lever). Напишите свою рецензию о книге Maurice Lever «Grande et petite histoire de la comedie-Francaise» https://izbe.ru/book/367632-grande-et-petite-histoire-de-la-comedie-francaise-maurice-lever/
4 года назад
Колыма! Альбано и Ромина Пауэр "Liberta"
Из цикла "Песни на великие мелодии" Необходимое предисловие. Это - одна из нескольких версий текста на русском языке. Разумеется не перевод. Надеюсь показать и версию "Я не та!" А теперь о фабуле. Я родился на Колыме. Мама и папа были заключёнными , артистами концертной бригады. которая "обслуживала" все лагеря вокруг Магадана. Мама и папа во время переезда из лагеря в лагерь пели дуэтом для себя. Покачиваясь в животике у мамы я слышал их пение и видимо полюбил. По крайней мере в конце концов...