1 год назад
Metallica - Mama Said [на русском языке] эквиритмический перевод от FATALIA Мама говорила Мама твердила мне - наставление для юнца: «Сын, как книга жизнь твоя, прочти все до конца» «Чем ярче пламя разожжёшь, сгорит оно быстрей» Но только всё равно пошёл, дорогой, я своей Дай мне решать Дай мне мечтать Мама, дай мне дышать Просто дай мне быть собой, собой Живет во мне сейчас бунтарь, шальная кровь бурлит Но только в сердце тот юнец, за столько лет не спит Прошло уже так много лет, покинул как я дом Но не забуду никогда, своих прощальных слов Дай мне решать Дай мне мечтать Мама, дай мне дышать Просто дай мне быть собой Ничего не просил у тебя, ничего не давал Пустоту, что в душе у тебя, я с собою забрал Ничего не просил у тебя, ничего не давал Пустоту, что в душе у тебя, я с собою забрал Но дай мне быть собой Мама я иду домой, не такой, как ты ждала Я знаю, лишь любовь твоя, мне выжить помогла Тебя хотел обнять я, сказать: «Ты была права» Но лишь твоё надгробие, увы увидел я Дай мне решать Дай мне мечтать Мама, дай мне дышать Просто дай мне быть собой Дай мне решать Мама, дай мне мечтать Просто, дай мне дышать Но как, вернуть тебя Ничего не просил у тебя, ничего не давал Пустоту, что в душе у тебя, я с собою забрал Ничего не просил у тебя, ничего не давал Пустоту, что в душе у тебя, я с собою забрал Но как, вернуть тебя
141 читали · 6 лет назад
Когда мать- океанский монстр! -Не волнуйтесь, -это только сон!
Образ матери часто встречается во снах. Иногда он остается не распознанный и тогда сон превращается в кошмар! Но сперва о хорошем аспекте воды. Вода универсальный символ. Один из тех редких символов, что сонники и психоаналитики толкуют одинаково. Вода - материнская стихия. В коллективном бессознательном он напрямую связан с рождением. Помните сказку"Метелица", где девочка прыгала в колодец. Или Злосчастного царя из Конька-Горбунка, для перерождения прыгнувшего в котел, где и сварился. А хотел то противоположного...